Người ở bốn bể đều là anh em
Direct English translation
People in the four seas are all brothers.
Equivalent English version
All men are brothers
Giải thích tiếng Việt
Chỉ quan niệm coi những người ở khắp bốn phương đều như ruột thịt, anh em với nhau, dù không cùng quê quán hay huyết thống. Câu nhấn mạnh tinh thần cởi mở, tình thân ái rộng khắp giữa mọi người.
English explanation
Refers to the idea that people everywhere can be regarded as brothers, even without family ties or shared origin. It expresses an open-hearted, universal sense of human kinship.
Variants